OPDATERET
15. august 2008


forside
mail

fotoalbum
skabelsen
første trimester
andet trimester
tredje trimester
fødslen

august 2004
september 2004
oktober 2004
november 2004
december 2004

2005
2006
2007
2008

brev # 1
brev # 2
brev # 3
brev # 4
brev # 5
brev # 6

brev til team 3
et digt
en forskel
26 måneder

clairvoyance 1
clairvoyance 2

frank
politiken
stjernen # 1
stjernen # 2
alt for damerne
ude og hjemme
p1 - radio

lillebror
mor

landsforeningen
smaa-engle.dk
mindelyset
hjerteforeningen

irma cornelia

© loye.eu
 

Til personalet på Team 3


At sætte sig ned, at samle tankerne og at takke for en enestående og professionel behandling i forbindelse med ens datters indlæggelse og død – er noget nær det sværeste, men ikke desto mindre et vigtigt element i vores proces. Det er svært fordi det bringer en masse følelser med sig og det er svært fordi det bringer en masse smerte med sig. Det er svært fordi vi atter skal gennemleve de fire sidste intense døgn med Cirkeline.

Der går ikke en dag, hvor vi ikke priser os lykkelige for, at vi reagerede som vi gjorde den skæbnesvangre fredag, hvor Cirkelines vejrtrækning bliver uregelmæssig. Vi priser os lykkelige for, at vores intuition var så stærk at den kunne tilsidesætte fagfolks autoritet, og priser os lykkelige for, at vi tog på skadestuen med vores lille pige. Det værst tænkelige ville være, at vi var blevet hjemme og Cirkeline pludseligt var død. Der er en umådelig trøst i det faktum, at eftersom Cirkeline var så syg som hun var og blev indlagt – så gav det os tid til at vænne os til tanken, gav os tid til at sige farvel.

At Cirkeline så tidligt skulle sige farvel til livet efterlader et voldsomt savn, der næppe forsvinder, men med tiden bliver det mindre og tåleligt at leve med. Sorgen derimod og hele processen med at skulle bearbejde den er godt på vej, vi er kommet ufatteligt langt på ganske kort tid – og det er bl.a. for dette I skal have en utrolig stor tak.

I jeres professionelle virke formåede I ikke kun at yde behandling og pleje for Cirkeline, men I formåede også at yde omsorg for os som forældre. Hvorfor vi allerede natten til lørdag (kort efter hendes indlæggelse) kunne gå i gang med at forholde os til situationen, gå i gang med at bearbejde sorgen – og derigennem samtidig tage stilling til, hvilket liv vi ønskede for vores datter.

Vi holdte uden tvivl fast i håbet lige til det sidste, men samtidig er vi to meget rationelle personer og i og med at I så tidligt i forløbet bringer på banen, at alternativet kan være ikke at lade hende operere, så åbner I op for en realisme som er svær at skulle forholde sig til, endsige at sætte ord på – ikke desto mindre sætter dette skub i processen, det ulmer i baghovedet og til sidst må vi tale om det. For pludseligt fylder det mere end en evt. operation, mere end "at hun skal nok klare det". Altid kan vi blive glædeligt overrasket, og ved at få lov til at tage sorgerne på forskud, så får vi lov til at forberede os, lov til at forholde os til det værst tænkelige.

Hurtigt får I samtidigt fjernet evt. skyld fra os, hvorfor vi ikke kan bebrejde hinanden det skete og således har vi plads til at være rummelige overfor hinanden. Ligesom I flere gange fortæller os, at vi har reageret hurtigt – og dermed fjerner I hvad vi evt. kunne føle af skyld overfor Cirkeline og således kan vi være nærværende og tilstede overfor hende.

Forældreomsorgen går dog videre end ord, og det er netop de små ting som ofte gør en helt utrolig forskel. Det, at I altid kaldte vores datter ved navn, at I ofte rørte ved hende, at I så på hende og spurgte ind til den pige hun var før sin indlæggelse. Det, at I puttede hende om aften og lagde hendes bamse ned under dynen til hende. Det, at I kunne aflæse vores sorg, lyttede til os, kiggede på os og ofte fortalte os, at vi virkede som et par, der kunne trøste og styrke hinanden.

I vores stillingtagen til Cirkelines videre forløb, reagerede I hurtigt når vi bad om hjælp – og i det som er det mest rædselsfulde vi som forældre vil opleve, at skulle sige nej til at lade vores datter operere og dermed lade hende dø, der gav I os følelsen af, at vi ikke var alene om dette.

I timerne efter at Cirkeline blev fjernet fra sin medicin oplevede vi flere ting; vi oplevede hvordan I regelmæssigt kom til os, så til os og spurgte til os; hvordan I gav os plads til at være noget for hinanden, ved at være hos Cirkeline mens vi gik ud; hvordan I relaterede til os - ikke kun som mennesker i sorg, men også som mennesker med et behov for at tale og grine.

At vi tirsdagen for Cirkelines død kan låne en barnevogn og gå en tur med hende, har gjort en utrolig stor forskel for os. Vi fik lov til at gøre noget sammen med vores datter, som vi alle holdte utroligt meget af inden hun blev indlagt. Og at vi fik lov til at give Cirkeline modermælk var også betydningsfuldt, det var så bekræftende at se vores lille pige sluge mælken i sig.

At mælken muligvis fremskyndte hendes død er ikke vigtigt; Cirkeline var på det tidspunkt allerede utrolig svækket. Rent symbolsk derimod har det stor betydning for os, det var som om at Cirkeline til sidst blev så mæt og tilfreds, at hun kunne give slip. Og som forældre kan vi trøste os med, at hun ikke tog sulten her fra, hvor end hendes rejse går hen.

Dejligt er det også at tænke på, at Cirkeline var uden smerter fra mandag aften omkring kl. 20 og frem til hendes død – og intet var mere fredfuldt end da hun trak vejret for sidste gang og sov stille ind. Vi var hos hende da hun blev født, og vi fik lov til at være hos hende da hun døde.

At Cirkeline endvidere tog herfra med et ordentlig brag, kan kun gøre os endnu mere stolte. Der er noget bekræftende i at vi som forældre kan sige, at hun lavede ballade til det sidste.

Alt i alt har det – på trods af omstændighederne – været en god oplevelse for os. Det kunne ikke være anderledes for Cirkeline og hendes halve hjerte, men qua jeres rolle i vores forløb, så har vi ikke mistet troen på os som forældre – og en dag vil vi skabe liv igen.

Så endnu en gang tak for jeres enestående og professionelle behandling, det kræver helt specielle mennesker at beskæftige sig med det her fag. I formår virkelig at fylde pladsen helt ud.

Mange venlige hilsner fra Ulrik og Frederikke Løye-Philipsen